Depuis plusieurs années, l’auteur multiplie les recherches sur ce conflit souvent oublié de l’Histoire.
Il a su privilégier les archives privées totalement inédites et s’adresser auprès des Anciens du bataillon afin de recueillir leurs témoignages poignants, tout en gardant une ossature issue des archives militaires officielles. Ce dossier, d’une présentation novatrice, destiné aux Argonautes, s’adresse donc à tous les lecteurs – ou lectrices – curieux, en quête de savoir, de découvertes, d’émotion et surtout de nouveauté. « Je désire faire savoir que ces combattants américains, avec leurs compagnons d’armes français, se sont montrés égaux par leurs faits d’armes aux plus belles troupes que l’Amérique et la France ont pu produire dans toute leur Histoire ».